Tumor de órbita secundario a un adenocarcinoma prostático

Resumen

Introducción: Las metástasis orbitarias representan aproximadamente el 6 % de todos los tumores orbitarios en adultos; el cáncer de mama y pulmón, por lo general son los más frecuentes. El adenocarcinoma de próstata, pese a su alta incidencia, rara vez metastiza en la órbita, por lo que constituye una presentación clínica inusual que suele asociarse a enfermedad diseminada y mal pronóstico.

Objetivo: Describir un caso atípico de metástasis orbitaria solitaria y sintomática por adenocarcinoma prostático.

Presentación de caso: El caso de un paciente masculino de 61 años con adenocarcinoma prostático estadio IV de reciente diagnóstico, que acude por diplopía y aumento de volumen del ojo izquierdo. Se presenta el caso de un paciente  masculino de 61 años con adenocarcinoma prostático estadio IV de reciente diagnóstico, que acude por diplopía y aumento de volumen del ojo izquierdo. La tomografía axial computarizada, evidenció una masa retroocular hipercaptante de 39 x 15 mm. Se realizó exéresis completa de la lesión por vía temporocigomática, con resolución completa del exoftalmos, la quemosis y la diplopía, el cual recuperó una agudeza visual de 20/20 (unidad de visión). Este caso demuestra que, si bien las metástasis orbitarias prostáticas son excepcionales, deben incluirse en el diagnóstico diferencial de masas orbitarias en varones adultos.

Conclusiones: En casos seleccionados de metástasis solitarias y sintomáticas, la cirugía puede ofrecer un control local efectivo y una mejora significativa de la calidad de vida.