Linfoma primario de tiroides asociado a bocio multinodular
Palabras clave:
: linfoma primario de tiroides; linfoma de células b; no Hodking, tiroiditis de Hashimoto.Resumen
Introducción: El linfoma primario de tiroides es poco frecuente y representa el 2,5 % de los linfomas no hodgkinianos y menos del 5 % de los tumores malignos de tiroides.
Objetivo: Describir los hallazgos clínicos, estudios complementarios, conducta terapéutica y evolución de un caso de linfoma primario de tiroides asociado a bocio multinodular.
Presentación de caso: Paciente femenina de 67 años, que acudió a la consulta por aumento brusco de volumen en la base del cuello, acompañado de fiebre vespertina. A pesar de no manifestar síntomas compresivos ni alteraciones en la función tiroidea, había experimentado una pérdida de peso de 3 kg en los últimos tres meses. La historia clínica reveló antecedentes de bocio multinodular e hipotiroidismo subclínico. Durante la evaluación física, se constató un bocio de grado 3 con nódulos irregulares y adenopatías cervicales. Los estudios de imagen mostraron características sugestivas de malignidad, lo que motivó la realización de una punción por aspiración con aguja fina. Los hallazgos citológicos indicaron un infiltrado linfoide, lo cual sugirió linfoma no Hodgkin. Después de una evaluación multidisciplinaria, se inició tratamiento con quimioterapia. La paciente respondió de manera favorable, con notable reducción del volumen glandular y desaparición de los nódulos.
Conclusiones: Este caso destaca la importancia de considerar el linfoma primario de tiroides en el diagnóstico de nódulos tiroideos, de forma especial en pacientes con tiroiditis, un enfoque adecuado puede llevar a un pronóstico positivo.
Descargas
Citas
1. Bejerano RJ. Linfoma primario de la tiroides. Rev Cuban Med Milit. 2022 [acceso 23/10/2024];51(4):e02201964. Disponible en: https://revmedmilitar.sld.cu/index.php/mil/article/view/1964
2. Bejerano RJ, Camué Ciria HM. Consideraciones actuales sobre el diagnóstico y tratamiento del cáncer tiroideo. Rev Cubana Med Milit. 2022 [acceso 13/10/2024];51(4):e02202060. Disponible en: https://revmedmilitar.sld.cu/index.php/mil/article/view/2060
3. Bravet Smith EJ, Mollinedo Rangel O, Acuña Amador A, García Cogler G. Linfoma del tejido linfoide asociado a las mucosas en paciente con tiroiditis de Hashimoto. Medicentro Electrónica. 2022 [acceso 23/01/2025];26(2):493-503. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30432022000200493&lng=es
4. Alburqueque-Melgarejo J, Roque-Quezada JC, Dulanto-Moscoso LJ, Virú-Flores HM. Recaída de linfoma folicular de alto grado en tiroides. Acta méd. costarric. 2022 [acceso 11/02/2025];64(3):43-9. Disponible en: http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-60022022000300043&lng=en
5. Ríos A, Rodríguez JM, Febrero B, Parrilla P. Linfoma primario del tiroides. Endocrinol Nutr. 2014;61(9):497-9. DOI: https://doi.org/10.1016/j.endonu.2014.04.007
6. Khan SA, Aziz A, Ali D, Islam N. Primary thyroid lymphoma: A case series. Khyber Med Univ J. 2021 [acceso 03/03/2025];13(Suppl. 1):S15. Disponible en: https://www.kmuj.kmu.edu.pk/article/view/22236
7. Wang X, Huang D, Xu Y, Zhang Z. Primary thyroid lymphoma: a case and literature review. Asian J Surg. 2024. DOI: https://doi.org/10.1016/j.asjsur.2024.10.260
8. Acar N, Acar T, Avcı A, Haciyanlı M. Approach to primary thyroid lymphoma: case series. Turk J Surg. 2019;35(2):142-5. DOI: https://doi.org/10.5578/turkjsurg.4132
9. Khan SA, Aziz A, Ali D, Islam N. AACE2021-A-1033: Primary thyroid lymphoma: Case series of patients from a developing country. Endocr Pract. 2021;27(12):S32. DOI: https://doi.org/10.1016/j.eprac.2021.11.047
10. Brito Sosa G, Guerra Mesa JL, Cassola Santana JR. Cáncer diferenciado de tiroides y tiroiditis de Hashimoto en el Instituto Nacional de Oncología y Radiobiología (2006 - 2010). Rev Cubana Cir. 2015 [acceso 06/03/2025];54(3). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-74932015000300002&lng=es
11. Acosta Guerrero G, Delgado Llorca F, Ricardo Martínez D, Guerra Corría Y. Caracterización clínica y epidemiológica de pacientes operados por cáncer de tiroides. Multimed. 2022 [acceso 06/03/2025];26(1). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-48182022000100008&lng=es
12. Álvarez-Vera JL, Aguilar-Luevano J, Alcívar-Cedeño LM, Arana-Luna LL, Arteaga-Ortiz L, Báez-Islas PE, et al. Consenso mexicano de linfoma de Hodgkin. Gac Med Mex. 2021 [acceso 01/03/2025];157(Suppl 2): S1-S18. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0016-38132021000800001&lng=es
13. Vilas González M, Cufí Quintana M, Mestre Fusco A, Gayete Cara Ángel, Fernández Alarza A, Zuccarino-F. Valoración radiológica del linfoma. Más allá del diámetro menor. Seram. 2020 [acceso 12/01/2025];2(1). Disponible en: https://piper.espacio-seram.com/index.php/seram/article/view/8370
14. Zhang X, Wei B, Nong L, Zhang H, Gao Y, Ou J. The usefulness of serial ultrasound in thyroid mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma. Front Endocrinol. 2022;13. DOI: https://doi.org/10.3389/fendo.2022.1054584
15. Gong H, Jiang Y, Jiang T, Yang Y, Wu Z, Xiao J, et al. Bibliometric analysis and visualization of global research trends in primary thyroid lymphoma via CiteSpace. Gland Surg. 2024;13(11):2078-97. DOI: https://doi.org/10.21037/gs-24-317
16. Stoica RC, Pasare AT, Curca RG, Anghel AW, Vlad S. Primary thyroid lymphoma–case report. Romanian J Mil Med. 2019;122(1):82-4. DOI: https://doi.org/10.55453/rjmm.2019.122.1.11
17. Sebile DH, Karaipek KB, Dokmetaş M, Kılıclı F, Bayramgil A, Dorukhan CG, et al. Primary thyroid lymphoma: case report. Endocr Abstr. 2022 DOI: https://doi.org/10.1530/endoabs.81.ep996
18. Krishnan S, Renuka IV, Ramya CH. Primary Thyroid Lymphoma: A Rare Case Report. Ann of Pathol and Lab Med. 2020 [acceso 12/06/2025];7(6):C74-7. Disponible en: https://pacificejournals.com/journal/index.php/apalm/article/view/2735
19. Su X, Hu X, Ma B. Aggressive primary thyroid lymphoma invading the internal jugular vein: a case series. Quant Imaging Med Surg. 2022:0. DOI: https://doi.org/10.21037/qims-22-649
20. Carsote M, Rentea DE, Mehedintu C, Zugravu S, Dumitrascu A, Sandru F, et al. Primary thyroid lymphoma. Romanian J Med Pract. 2021;16(4):466-8. DOI: https://doi.org/10.37897/rjmp.2021.4.12
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Milena Santos Rodríguez, Miguel Angel Amaró Garrido, Yania Luisa Jiménez Madrigal, Luis Torres Pérez, Sandra Alina Ramírez Valdivia

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
La Revista Cubana de Medicina protege los derechos patrimoniales del autor. Sin embargo, se encuentra bajo una
Licencia Creative Commons https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_ES que permite el uso, distribución y reproducción no comercial y sin restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria de publicación. El autor conserva siempre su derecho moral.
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material
- La licencia no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
- Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
- No Comercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.

